'London'에 해당되는 글 10건

  1. 2015.12.28 자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas ..
  2. 2015.12.04 고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고 "크리스마스라서 미안하다고 말하세요(Say Sorry for the Holidays)"편 [한글자막]
  3. 2014.06.07 베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 클리셰 종결자, 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]
  4. 2014.05.23 변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고 [한글자막]
  5. 2014.04.28 이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라/소울메이트(Don't rely on fate/Soulmates)'편 [한글자막]
  6. 2014.04.17 요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한, '2001: 스페이스 오딧세이'를 연상시키는 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Advent..
  7. 2014.03.08 시리아 내전으로 무너진, 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '소원(Wish)'편 [한글자막] '시리아'(#Save Syrias Children)
  8. 2014.02.25 영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 LGBT를 위한 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]
  9. 2014.02.09 폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]
  10. 2014.02.07 갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막] (1)

자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]



영국의 자동차 정비소 체인점 브랜드인 퀵핏(Kwik Fit)은 


자신들의 동계 무료안전점검 서비스(Free Winter Safety Check service)를 알리기 위해,


귀엽고 재미있는 크리스마스 바이럴필름을 만들었다.




산타할아버지가 자신의 순록과 썰매를 퀵핏(Kwik Fit)에서 점검받고 있는 모습을,


미리 선정된 소비자의 자녀들에게 보여주는 몰래카메라, 깜짝쇼를 만든 것.


부모의 손에 이끌려, 원치 않는 정비소 방문을 하게 되어, 삐쳐있던 표정들이


산타할아버지를 만나는 환상적인 경험을 한 후, 재밌게 바뀌는 것이 무척 귀엽다.




사실 복잡하고 대단한 아이디어는 아니지만,


아이들을 활용하여, 저예산으로 재미있게 만든 것 같아 한번 자막을 만들어봤다.


아, 그리고 작업용 PC를 포맷한 김에, 영상에 들어가는 자막의 폰트가 좀 지겨워져서 한번 바꿔봤는데-


가독성이 괜찮은지 모르겠다;;




훨씬 큰 스케일의 크리스마스 깜짝 선물, 바이럴 캠페인이 궁금한 분이시라면,


2년전 연말에 포스팅했던 West Jet 항공사의 크리스마스의 기적(Christmas Miracle) Real-Time Giving 캠페인[링크 바로가기]를 클릭해보시길.


수 많은 크리스마스의 깜짝 선물 캠페인이 있지만, 내 맘속의 1등은 언제나 WestJet의 리얼타임 기빙인듯:-)



자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면? 영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


자동차 정비소에서 겨울안전체크를 받고 있는 산타할아버지와 순록, 썰매를 만난다면?

영국의 자동차 정비소 브랜드 퀵핏(Kwik Fit)의 크리스마스 바이럴필름 - '크리스마스 깜짝 선물(A Christmas Surprise at Kwik Fit)'편 [한글자막]


Advertising Agency: Taylor Herring, London, UK


Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요

고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고



고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 브랜드 매니저 인터뷰에 따르면,


해마다 애완동물/반려동물을 키우는 사람들이, 크리스마스에 지출하는 비용이 약 50억달러 규모라고 한다.


다들 자신의 가족과도 같은 반려동물을 위해서도, 크리스마스에 뭔가 선물을 하기 때문인데


이 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고 "크리스마스라서 미안하다고 말하세요(Say Sorry for the Holidays)"편을 보고 있노라면,


뭐 그 크리스마스 선물이 꼭 고양이가 원하는 선물만 있는 것은 아닌 듯 하다-_ -


이상한 크리스마스 코스튬들이라니..;;;




아무튼, 고양이 사료 브랜드 템테이션을 위해, 런던의 광고대행사 adam&eveDDB이 만든 이번 광고는


크리스마스마다 이상한 코스튬으로 인해, 절망하는 고양이들에게


이 수치심과 모욕감을 잊을 수 있도록, 그리고 고양이 집사들을 용서할 수 있도록


고양이 사료 템테이션스(Temtations)을 선물하라는 내용을 담고 있다.





엘튼 존(Elton John)의 젊은 시절 목소리를 들을 수 있는


'Sorry Seems to Be the Hardest Word'의 슬픈 멜로디와 가사와도 아주 잘 어울리는듯.


개인적으론 이번 크리스마스 광고들 중 가장 재밌게 본 광고라, 카피가 많진 않아도 노래가사와 함께 번역해봤다.




고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


위는 인쇄광고.


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고



고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고



고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고


고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지

고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고 "크리스마스라서 미안하다고 말하세요(Say Sorry for the Holidays)"편 [한글자막]


Client: Mars

Brand: Temptations

Vice President, Marketing, Mars Petcare U.S.: Craig Neely

Brand Managers, Mars Petcare U.S.: Melodie Bolin, Arren Beach


Project: "Say Sorry for the Holidays"

Agency: adam&eveDDB, London

Chief Creative Officer: Ben Priest

Executive Creative Directors: Ben Tollett, Richard Brim

Copywriter: Rory Hall

Art Director: Steph Ellis

Agency Producer: Catherine Cullen

Planning Partner: Jess Lovell

Senior Planner: Enni-Kukka Tuomala

Managing Partner: Fiona McArthur

Business Director: Amelia Blashill

Account Director: Jaimee Kerr

Account Manager: Jo Lorimer

ATL Media Buying, Planning Agency: Mediacom

BTL Media Buying Agency: Starcom

Production Company: Rattling Stick

Producer: Kelly Spacey

Director: Austen Humphries

Directors of Photography: Austen Humphries, Jim Jolliffe

Editing Company: Speade

Editor: Gareth McEwen

Postproduction: The Mill

Post Producer: Carl Phillips

Colorist: Mick Vincent

Flame Artist: James Pratt

Audio Postproduction: Factory

Sound Engineer: Phil Bolland

Soundtrack, Composer: "Sorry Seems to Be the Hardest Word" written by Elton John and Bernie Taupin, recorded by Elton John

Music Consultant: Thomas Wright @ Soundlounge

'creativity > _TV_Commercial' 카테고리의 다른 글

어린이셋트 사은품을 위해 없던 형이 생겼다! 스타워즈 덕후 아빠의 사은품을 위한 거짓말, 서브웨이(Subway) 샌드위치의 프레쉬핏 어린이셋트(Fresh Fit for Kids) TV광고 '스타워즈: 깨어난 포스'편 ..  (0) 2015.12.24
다스베이더와 스톰트루퍼의 제국군이 도심을 질주한다, 닷지(Dodge) TV광고 - '스타워즈: 깨어난 포스(Star Wars: The Force Awakens)' [한글자막]  (0) 2015.12.13
고양이에게 이상한 코스튬을 입히는 애묘인/집사들에게 전하는 메시지 - 고양이 사료 템테이션스(Temtations)의 TV광고 "크리스마스라서 미안하다고 말하세요(Say Sorry for the Holidays)"편 [한글자막]  (0) 2015.12.04
겨울 폭풍과 폭설로 인해 가족 크리스마스 파티를 하지 못하게 된 할아버지의 사연, 아우디(Audi)의 사륜구동 콰트로(Quattro) TV광고 '예보(The Forecast)편' [한글자막]  (0) 2015.12.03
인텔리전트 홈 네트워크 시스템(Intelligent Home Network System), 홈라이브(Homelive)를 활용한 남녀의 귀여운 대결! - 프랑스 통신사 오렌지(Orange)의 TV광고 '핑퐁(Ping Pong)'편 [한글자막]  (0) 2015.11.30
이번 크리스마스 선물은 코치백/코치가방(Coach)을 주세요. 아니면 두고봅시다!(Give Coach Or Else), 코치(Coach)의 크리스마스 TV광고 - '산타 선물 강탈(Santa Shakedown)'편 [한글자막]  (0) 2015.11.29
Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요

베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


오늘 소개할 광고는 국내에서도 톱스타 '이승기'를 모델로 광고하고 있는


멀티비타민 '베로카(Berocca)'의 광고로 영국 JWT가 제작한 시리즈 광고다.




특이하게도, 짧은 10초짜리 짧은 광고 6편의 시리즈로 제작되었는데,


다들 하나같이 주인공의 멋진 활약(Outstanding Performance)을 보여주는 반전을 담고 있다.


60년대, 70년대, 80년대 B급영화처럼 보이도록 촬영, 편집한 이 시리즈 광고들은


모두 한번쯤을 봤을법한 영화상의 설정 등에서 나오는 클리셰들을


간단하게 극복해버리는 극적반전을 10초안에 후다닥 보여주고 있다.




개인적으론, 아주 맘에 드는 광고 캠페인인듯.


( 특히, 첫번째로 나오는 '시한폭탄'편은 혼자 몇번이나 돌려보며 킬킬거렸다. )


사실, 10초짜리로 제작하든, 30초 짜리로 제작하든 제작비 차이는 그리 크지 않으니,


아무리 B급스러운 조악한 연출이라해도 일반 광고 6편을 제작하는 것이 비용상으로 쉬운 일은 아닐텐데,


아이디어를 낸 광고대행사도, 컨펌을 해준 광고주도 대단한듯.




아무튼, '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)'라는 카피와 아주 잘 어울리는 광고다.


이승기가 잘난척하는 지루한 국내 베로카 광고보다야 훨씬 나은 것 같은데,


음.. 국내 도입이 시급합니다;;




이런 70, 80년대 B급 영화를 패러디한 광고가 재밌는 분이라면,


한달전에 포스팅했던 닛산의 SUV 자동차 로그(Rogue) TV광고(링크 바로가기)도 한번 보시길


오래된 B급 SF영화를 패러디한 공통점이 있고, 마찬가지로 재밌는 광고이니 후회 없으실듯.



베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]



베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]


베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 극적 반전 패러디 광고

'베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]



Berocca: Outstanding Performance

Advertising Agency: JWT, London, UK

Creative Director: Olly Robinson

Art Directors / Copywriters: Naz Nazli, Rob Welch

TV Producer: Roy Swansborough

Assistant TV Producer: Lula Boardman

Planner: Courtney Sikes

Global Directors: Gillian Milner, Johnnie Mitchell

Account Directors: Phil Ridsdale, Angus Flockhart

Media agency: Mediacom

Media planner: Yang Bo

Director: Neil Harris

Production Company: Smuggler

Sound: Gary Walker 750mph

Post Production: Framestore

Typographers: Georgi Georgiev, Alta Rezazadeh


'creativity > _TV_Commercial' 카테고리의 다른 글

온통 자녀들을 위한 세상에서, 자녀가 아닌 어른을 위한 소세지를 선택하라 - 오스카 메이어(Oscar Mayer) TV광고, '그들이 사는 세상(World of Them)'편 [한글자막]  (0) 2014.06.13
당신은 아무리 이상한 유형의 러너라도, 풋락커는 당신이 자랑스럽습니다 - 풋락커(Foot Locker)와 아식스(Asics)가 모든 러너들을 응원합니다(All Runners Welcome) TV광고 [한글자막]  (0) 2014.06.08
베로카(Berocca)가 보여주는 B급영화의 클리셰 종결자, 극적 반전 패러디 광고 - '베로카는 멋진 활약을 후원합니다(Berocca Sponsors Outstanding Performance)' TV광고 시리즈 [한글자막]  (0) 2014.06.07
배가 고프면 당신의 내면에 숨겨진 거친 야수가 으르렁 거리며 나타난다! - 당신의 와일드한 측면에 먹이를 주세요(Feed Yor Wild Side), 잭 링스 육포(Jack Link's Jerky), 행그리 모먼츠(Hangry Moments) TV광..  (0) 2014.06.05
당신은 그의 진짜 이름을 한번도 불러본 적 없지만, 당신에 대해 누구보다 잘 아는 한 남자 - 밀러 라이트(Miller Lite)의 TV광고 '그 한 친구(That One Friend)'편 [한글자막]  (0) 2014.06.03
닌텐도(Nintendo)와 벤츠가 손을 잡았다! 실사 슈퍼마리오가 타는 자동차, 일본 메르세데스 벤츠 GLA (Mercedes Benz GLA)의 TV광고 - '슈퍼마리오(Super Mario)'편 [한글자막]  (0) 2014.06.01
Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요

변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]



식물로만 양조한 영국의 소프트 드링크인 '펜티먼즈(Fentimans)' TV광고는


성인들을 위한 "우-!!" 한 맛의, 하지만 소프트 드링크라는 것을 강조하기 위해,


TV광고에서 봐도 문제없는 수준 만큼만 변태적인-_ - 성인용 광고를 만들었다.




그러기 위해서, 지금보다 훨씬 보수적이고, 변태들도 부드러웠던-


19세기 영국을 배경으로한 크리에이티브를 만들었는데,


뭐, 나름 애교로 봐줄만 하다.


사실, 부드러운 성인용 음료를 표방하고서, 이 정도 유머를 담아 컨셉을 직접적으로 전달하는게 쉬운게 아닐텐데,


잘 만든 크리에이티브인듯.




그나저나,


사람들이 마시는 음료에, 이런 변태적인 이미지를 허락하는 것이 쉽진 않았을텐데,


광고주의 승리라고 봐도 무방할듯.ㅎㅎ



변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]



변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]


변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고  [한글자막]



변태적이지만 부드러운 크리에이티브, 어른들을 위한 성인용 소프트 드링크(Adult Soft Drink) 펜티먼즈(Fentimans)의 부드러운 성인용 TV광고 [한글자막]


Fentimans: The original adult soft drink

Advertising Agency: Sell! Sell!, London, UK

Director: Fern Berresford

Production Design: Mark Denton

Production Company: Coy! at Short Films

Director Of Photography: Chris Sabogal

Editor: James Rosen / Speade

Post Production: Rushes

Music: Simon Bass / Pure Soho

Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요

이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


유니레버(Unilever) 남성용품 브랜드인 액스(AXE)의 TV광고들은,


언제나 크리에이티브와 인기의 보증수표와도 같아서 늘 재미있게 보고 있는데,


이번에 공개된 TV광고인 '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 역시 기대를 저버리지 않는 멋진 광고로 만들어졌다.




자막에는 일단  'Don't rely on fate'를 일단 '운명을 믿지 말라'로 번역하긴 했는데-


사실, '운명에 굴하지 말라',  '운명에 의존치 말라' 혹은로 번역하는 것이 의미 전달은 더 맞지 않나 생각하지만,


일단 사람들에게 가장 익숙한 말이고, 원문도 '믿지 말라'에 가까운 것 같아서 그렇게 번역해보았다.




석기시대와 그리스 로마 시대의 폼페이, 중세시대의 페르시아, 서부 개척시대의 미국,


1880, 1890년대의 유럽, 1912년의 타이타닉, 1940년대의 2차 세계대전, 1960년대 히피들의 반전운동까지


역사별 중요 사건들과 함께, 그 시대별 다양한 이유 덕택에 번번히 운명의 그녀를 눈 앞에서 놓치고마는


한 남자의 윤회와 환생(?)에 대한 이야기를 보여준 후,


결국, 현대에 이르러서야 액스(AXE) 데오드란트 혹은 바디 스프레이(Body Spray)로써


자신의 여자를 얻어내고야 만다는 스토리.




양귀자 씨의 '천년의 사랑'에서 지난 생애에 못 이뤄질 운명이었던 사랑이,


이번 생에라고 이뤄질 수 있겠냐던 질문도 생각나는데,


음, 영화 '데스티네이션'의 논리라면, 저 둘은 운좋게 주유소에서의 유조차 폭발사고는 면했으니,


다른 데서 또 죽음을 맞이하겠지..는 망상.




아무튼 재밌는 광고라는 생각이 든다.


이번에도 AXE의 멋진 광고인 AXE PEACE, 세계 평화의 날(Peace One Day)광고인 - Make Love, Not War(링크 바로가기) 를


포스팅 한적이 있으니 관심있으신 분은 한번 보시라.



이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]



이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]



이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]


이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트 - 액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라(Don't rely on fate)'편 [한글자막]



이루어질 수 없는 운명의 그녀마저도 내 것으로 만들 수 있는 마성의 데오드란트

액스(AXE) TV광고, '운명을 믿지 말라/소울메이트(Don't rely on fate/Soulmates)'편 [한글자막]


Axe: Soulmates

Advertising Agency: BBH, London, UK

Deputy Executive Creative Director: David Kolbusz

Creative Directors: Gary Mccreadie, Wesley Hawes

Creatives: Matt Fitch, Mark Lewis

Interactive Art Director: Vinny Olimpio

Producers: Chris Watling, Rick Jarjoura

Assistant Producer: Vaia Ikonomou

Producer: Sally Green

Production Company: Biscuit Filmworks

Director: Tim Godsall

Executive Producer: Orlando Woods

Director Of Photography: Tim Hudson

Post Production: Electric Theatre Collective

Editor: Rick Russell

Editing Company: Final Cut

Sound Design & Mix: Raja Sehgal

Sound Design: Miles Kempton


Music Supervision: Leland Music

CGI: Richard Green

Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요

요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 TV광고, 모험(Adventure awaits)은


러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)와 함께하는 요리가 미지의 세계로 떠나는 모험과도 같다는 이야기를 하기 위해,


어떤 시각에서 봤을때, 요리의 많은 과정들이 우주 탐험과 닮아있단 것을 보여준다.




모험이라는 컨셉 자체도 재밌지만,


이 영상의 퀄리티가 너무나 대단하여, 놀랍다는 생각 밖에 들지 않는다.


현재 세계에서 가장 잘나가는 광고대행사인 바이든+케네디(Wieden+Kennedy)의 영국지사에서 만든 작품인데,


제작하느라 엄청 고생은 해야할 것 같지만,


멋진 크리에이티브를 보여준 것에 박수를 보낸다.




BGM으로 들어간 '짜라투스트라는 이렇게 말했다(Also sprach Zarathustra)'는


영화, '2001: 스페이스 오딧세이(2001: A Space Odyssey)'을 오마쥬 혹은 패러디한 것으로 보이는데,


역시 걸작의 포스가 진하게 전해져온다.


궁금하실 분들을 위해, 아래에 '2001: 스페이스 오딧세이(2001: A Space Odyssey)'의 1968년 예고편을 올려본다.


광고와 비슷한 장면이 몇 있다.




요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]



요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]



요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한 영상이 너무나 멋진 광고 - 러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]



요리는 미지의 세계로 떠나는 모험과 같다! 요리의 과정을 우주 탐험에 비유한, '2001: 스페이스 오딧세이'를 연상시키는 영상이 너무나 멋진 광고

러팩 쿡 레인지(Lurpak Cook's Range)의 모험(Adventure awaits)편 [한글자막]


Lurpak Cook's Range: Adventure awaits

Advertising Agency: Wieden+Kennedy, London, UK

Creative Directors: Sam Heath, Dan Norris, Ray Shaughnessy

Copywriters / Art Directors: Freddie Powell, Hollie Walker

Producers: Emma Wright, Chloe Roseman

Group Account Director: Helen Foulder

Account Directors / Managers / Planners: Katja Dienel, Angharad Thomas, Jennifer Lewis

Executive Creative Directors: Tony Davidson, Kim Papworth

Agency Executive Producer: Danielle Stewart

Production Company: Blink Productions

Director: Dougal Wilson

Executive Producer: Ewen Brown

Director of Photography: Stephen King Roach

Set Design: Lightning + Kinglyface

Editorial Company: Final Cut

Editor: Joe Guest

VFX Company: The Moving Picture Company

VFX Supervisor: Tom Harding

Flame Artist: Tom Harding

VFX Producer: Marianna Bruynseels

Shoot Supervisor: Bill McNamara

Grade: Jean-Clément Soret

Music+Sound Company: Wave Studios

Composer: Richard Strauss

Sound Designer: Aaron Reynolds

Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요

시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


영국에서 제작된 세이브 더 칠드런(Save the Children)의 TV광고인


'소원(Wish)'편은 현재 내전 중인 시리아(Syria)를 배경으로


가족들과 함께 행복하게 소원을 빌던 소녀의 삶이


시리아 내전을 통해 어떻게 삶이 망가져가는지, 행복이 어떻게 무너져내리는지를 보여주고 있다.




시리아 내전과 관련하여, 발생한 지난 1년간의 사건들을


사건 자체보다, 소녀의 얼굴 앞에 놓여진 카메라를 통해


지극히 소녀의 입장에서 겪은 1년간의 비극을 가감없이 표현하고 있다.





비록, 시리아에서 멀리 떨어져있어 우리에게는 일어나지 않는 현실이지만,


그렇다고 해서, 이 모든 비극을 겪고 있는 사람이 없어지는 것은 아니라는 것을 알리기 위해


Just because it ins't happening here, Doesn't mean it isn't happening 이라는 카피와 함께


사람들로 하여금 시리아에 관심을 가져 줄 것을,


시리아의 어린이들에게 도움을 줄 것을 요청하고 있다.


해시태그는 #SaveSyriasChildren





정치나, 국제문제, 권력다툼과 분쟁 같은 복잡한 내용을 알지도 못한채


시리아 내전에 휩싸여 그저 모든 것이 혼란스럽고 힘들기만한


한 소녀의 생일 소원을 통해서,


더 많은 정보를 전달하는 것보다 훨씬 극적으로 메시지를 전달한, 효과적이고 좋은 광고라는 생각이 든다.


직접적인 표현 없이도, 마지막에 소녀가 마음 속으로 하고 빌었을 소원 한마디가 뭔지


우리는 모두 알게 되었으니, 이보다 더 강한 크리에이티브가 어디 있겠는가.



시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]



시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]



시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


시리아 내전으로 무너진, 어린 소녀의 행복했던 삶 - 세이브더칠드런(Save the Children)의 TV광고 '시리아'(#Save Syrias Children)편 [한글자막]


Advertising Agency: Don't Panic, London, UK

Director: Martin Stirling

Production Company: Unit 9


Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요

영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]

영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


러시아 푸틴정부의 반동성애법에 대한 논란과 항의가 세계적으로 거세게 일고 있는 가운데,


영국의 진보적 성향을 띈 민영 방송사, 채널 4 (Channel 4)에서,


러시아 소치 동계올림픽을 앞두고 이를 조롱하는(?) 혹은 동성애자들을 응원하는 광고 영상(a special winter anthem)을 만들었다.




엄숙하고 경직된 러시아 어딘가의 낡은 클럽에서 LGBT를 응원하는 노래를 한다는 내용인데,


노래의 제목은, 게이 마운틴(게이들의 산, Gay Mountain).


노래의 시작 부분에서, 관객들이 전부 일어나서 경례를 하는 부분은 당연히 예상가능하지만, 


도입부의 팡파레가 러시아 국가와 같기 때문임.


뒷 부분은 약간 비슷한 부분이 있기도 한데, 다른 곡이라고 생각하면 된다.




광고 크리에이티브가 훌륭하다기 보다는, 워낙 노래와 영상이 신나고 경쾌해서


자막을 달아놨었는데, 최근 너무 바쁘고 포스팅이 귀찮아서 소치 동계 올림픽이 폐막한 지금에야


이렇게 무성의한-_ - 포스팅을 올린다.




러시아의 반동성애법에 항의하기 위해 이번 올림픽을 맞아 집행된 다른 광고로는


기존에 포스팅했던 캐나다 인권단체의 '루지'편도 재밌었다.


  캐나다 다양성과 포용 협회의 러시아 동성애 금지법 반대를 위한 소치 올림픽 광고 - '루지'편(바로가기) 


관심있으신 분들은 비교해서 보셔도 재밌을듯.



영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


영국 방송국 채널 4(Channel 4)의 소치동계올림픽 TV광고 - 게이 마운틴(Gay Mountain) [한글자막]


Advertising Agency: 4creative, London, United Kingdom

Executive Creative Directors: John Allison, Chris Bovill

Creative Director: Alice Tonge

Art Director: Emily Churches

Copywriter: Stevie Rowing-Parker

Director: Alice Tonge

Producer: Peter Maynard

Music Production: Pitch and Sync

VFX: MPC

Published: February 2014


Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요

폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의


 차간 자동거리유지 기능(Automatic Distance Control)을 알리기 위해 제작된


인형의 비극(Teddy tragedy) 광고는 그 흔한 대사나 나레이션 한마디 들어가지 않은 광고다.




차간 자동거리유지 기능과 같은 기술적이고 전문적인 설명으로 풀어야 할 것 같은 기능을


대사 한마디 없이, 심지어 숙련된 광고모델들의 연기 없이,


그저 토끼인형 2개에 카피 두 줄로 해결해버린 크리에이티브가 아주 인상적이다.




물론, 국내에서는 현실적으로 제작되기 어려운 45초라는 러닝타임에,


다른 사족들은 다 빼고 단 한가지 기능만 전달하면 되는 폭스바겐의 골프 광고니까 가능한 일이다.


(45초면 우리나라 TV광고의 기본 포맷인 15초를 3개 합친격이니,


우리나라에선 이 자동거리유지 기능을 알리는 광고 한편이 나갈 시간에,


각 자동차의 특장점 3개씩을 나열하고 설명하는 광고를


3편은 연달아 방송했을 시간이다)




그럼에도 불구하고,


대사 하나 없이 가만히 붙어 있는 인형만으로 풀어낸 연출과 스토리텔링은


과연, 세익스피어의 나라에서 만든 광고라 할 수 있을듯 하다.


2014년 깐느에서 아마 브론즈 정도는 쉽게 차지할 수 있지 않을까 하는 예상을 해본다.



폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]



폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


폭스바겐 골프(Volkswagen Golf)의 자동거리조정 기능 광고 - '인형의 비극'편 [한글자막]


Advertising Agency: Adam&Eve DDB, London, UK

Executive Creative Director / Creative Director: Jeremy Craigen

Creatives: Sigi Egedal, Oli Rimoldi

Production Company: Movie Magic International

Director: Matteo Pellegrini

Producer: Walter Ricciardi

Cameraman/DOP: Massimiliano Gatti

Editor: Stuart Greenwald

Post Production: Band/Pirates'n Paradise



Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요


예비군훈련이나 민방위훈련에서


심폐소생술(CPR, Cardiopulmonary Resuscitation)에 대해 곁눈질로 본 적은 있었지만,


체계적으로 알기쉽게 설명을 들은 경우는 없었는데,


영국 심장재단(British Heart Foundation)에서,


영화 '락스탁 앤 투 스모킹 배럴즈' 등의 영화에서


갱스터 전문배우로 출연했던 전직 EPL 축구선수 출신,


영화배우 비니존스(Vinnie Jones)가 등장했다


무시무시한 갱스터의 느낌으로, 나름 친절하게 심폐소생술(CPR)에 대해 알려주는 교육용 바이럴 영상을 제작했다.




거기다 친절하게, Bee Gees의 토요일밤의 열기(Saturday Night Fever) OST에 수록된


Stayin' Alive의 가사와 비트와도 접목시켜서


일반 대중들이 심폐소생술에 대해 기억하고, 이해하기 쉽도록 만든 것이 인상적이다.


교육용 컨텐츠는 착해야 한다는 고정관념을 깨트려버린 좋은 사례라는 생각이 든다.


그나저나, 영국식 억양은 번역하기 참 어렵다-_ -





갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]



갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


갱스터 전문배우 비니존스(Vinnie Jones)이 알려주는 심폐소생술(CPR) 응급처치 - 영국심장재단(British Heart Foundation)의 바이럴 영상(Viral Video) [한글자막]


Advertising Agency: Grey, London, UK

Producer: Jacqueline Dobrin

Creative: Vicki Maguire

Director: Wayne McClammy

Production Company: Hungry Man



Posted by 크리에이티브를 여행하는 히치하이커 ArthurDent

댓글을 달아 주세요

  1. 피아 2015.03.11 04:54 Address Modify/Delete Reply

    친절하게 번역까지 해주시고.. 감사합니다!!!!