마크 제이콥스(Marc Jacobs)씨 진정하세요.

마크 제이콥스씨 진정하세요. 여기서 이러시면 안됩니다.

도대체 이름을 몇 번이나 쓴건가

이런 사태가 나온 이유는, 마크 제이콥스에게는 자신의 이름을 딴 브랜드가 하나 뿐이 아니라서인데,

JACOBS BY MARC JACOBS for MARC BY MARC JACOBS In Collaboration with MARC JACOBS FOR MARC BY MARC JACOBS

이걸 해석해보자면, 마크 제이콥스의 제이콥스 브랜드가 마크 바이 마크 제이콥스 브랜드를 위해서

콜라보레이션으로 마크 바이 마크 제이콥스 브랜드의 마크 제이콥스와 디자인을 했다는 건데

해석을 해도, 이게 해석 같지 않을 뿐이고-_ -

그냥 마크 제이콥스에게 좀 진정하라고 말하고 싶을 뿐이고..

아무튼, 이래서 브랜드 명을 잘 짓는 것은 좋아합니다.

보고 계십니까? 마이클 코어스(Michael Kors) 씨?