겨울왕국(Frozen) 크리스토프의 코딱지 의견에 대한 디즈니의 공식입장 표명 (엔딩 크레딧)

겨울왕국 프로즌(frozen)의 영화 중간에는 인상적인 대사가 나오는데,

크리스토프가 모든 남자들은 자신의 코딱지를 파서 먹는다는 내용이다.

영화 속에서 한스왕자와 너무 성급하게 결혼을 약속한 안나공주를 놀리기 위한 농담인데,

겨울왕국의 엔딩크레딧을 자세히 보면, 이 대화에 대한 디즈니의 깨알같은 입장표명이 있다.

The views and opinions expressed by Kristoff in the film that all men eat their own boogers are solely his own and do not necessarily reflect the views or opinions of the walt disney company or the filmmakers. 

Neither the walt disney company nor the filmmakers make any representation of any such vies and opinions.

해석하자면,

영화속에서 크리스토프가 표현한 '모든 남자들은 자신의 코딱지를 먹는다'는 관점과 의견/견해는 크리스토프 스스로의 것이며,

월트디즈니社 혹은 영화 제작진의 의견을 반드시 반영하는 바가 아닙니다.

월트디즈니社 혹은 영화 제작진은 이러한 (크리스토프의) 관점과 의견/견해의 정확성에 대하여 어떠한 묘사/표현도 하지 않습니다.

엔딩 크레딧 끝까지 깨알같은 재미가 있으니,

이 크레딧과 영화 종료 후의 쿠키 영상(Cookie: 부가영상)이 있으니,

겨울왕국은 영화 종료 후에도 끝까지 보고 나오시는 것을 추천 드린다.